Architektūros studija · VilniusArchitecture studio · Vilnius
Projektuojame gyvenamuosius ir komercinius pastatus, rekonstrukcijas ir paskirties keitimus, kuriame industrinio dizaino objektus ir netradicinius erdvinius sprendimus. Parengiame projektą, suderiname jį su institucijomis, gauname statybą leidžiantį dokumentą, o prireikus – prižiūrime projekto vykdymą statybos metu.We design residential and commercial buildings, reconstructions and changes of use, and create industrial design pieces and unconventional spatial solutions. We prepare the design, coordinate it with the authorities, obtain the building permit and, if needed, supervise the design’s execution during construction.
Vienoje sutartyje – projektavimas, atstovavimas ir konsultacijos viso proceso metu, o prireikus – ir projekto vykdymo priežiūra statybvietėje. Iš anksto aišku, kas įeina į kainą ir kas derinama atskirai.One contract covers design, representation and consulting throughout the process and, if needed, supervision on site. It is clear in advance what the price includes and what is agreed separately.
Sprendiniai, pagal kuriuos gaunamas statybą leidžiantis dokumentas.The design on which the building permit is issued.
Rengiamas pagal patvirtintus projektinius pasiūlymus ir statybos techninius reglamentus.Prepared from the approved design proposals, in line with the construction technical regulations.
Dokumentus rengiame ir institucijoms teikiame už jus.We prepare the paperwork and deal with the authorities on your behalf.
Prireikus lydime ir statybas: prižiūrime, kad statoma būtų pagal projektą, ir sprendžiame statybvietėje kylančius klausimus.If needed, we stay with the project on site: we check that it is built to the design and resolve questions that come up during construction.
Prieš keičiant patalpų paskirtį ar rekonstruojant: ar tai įmanoma ir kokiu keliu eiti.Before a change of use or a reconstruction: whether it can be done and which route to take.
Šių darbų apimtis, terminai ir kaina nustatomi atskiru susitarimu, kai jų prireikia.The scope, deadlines and price of these are set by a separate agreement when they are needed.
Nuo pirmų prašymų savivaldybei iki statybos pradžios, o prireikus – ir priežiūra, kol statyba užbaigiama.From the first applications to the municipality to the start of construction and, if needed, supervision until it is completed.
Specialieji reikalavimai, prisijungimo sąlygos, topografinis planas ir reikalingi tyrimai.Special requirements, connection conditions, the topographic plan and the necessary surveys.
Sklypo planas, planai, fasadai ir pjūviai pagal suderintą techninę užduotį.Site plan, floor plans, facades and sections based on the agreed brief.
Derinimas su institucijomis, teikimas per „Infostatybą“, statybą leidžiantis dokumentas.Coordination with institutions, submission through Infostatyba, the building permit.
Architektūrinė, sklypo plano ir bendroji dalys statybos darbams.Architectural, site plan and general parts for the construction works.
Pateikiame pranešimą apie statybos pradžią.We file the notification of the start of construction.
Prireikus – projekto vykdymo priežiūra iki statybos užbaigimo.If needed, supervision of the design’s execution until construction is completed.
Konkretaus projekto apimtis ir eiga nustatomos sutartyje. Reikalavimai ir procedūros priklauso nuo sklypo, savivaldybės ir tuo metu galiojančių teisės aktų.The scope and sequence for a specific project are set in the contract. Requirements and procedures depend on the plot, the municipality and the legislation in force at the time.
Adresai ir užsakovų duomenys neskelbiami; rengiamų projektų rodikliai dar gali keistis.Addresses and client details are not published; figures for projects still in preparation may change.
Rekonstrukcija · VilniusReconstruction · Vilnius
Išsaugomi esami pamatai ir inžineriniai prisijungimai, o sienos, perdangos ir stogas statomi nauji. Pailgas tūris su 21° dvišlaičiu stogu, vertikalios pilkai žalios medinės dailylentės ir 30 m² terasa.The existing foundations and utility connections are kept; walls, floors and roof are built new. An elongated volume under a 21° gable roof, vertical grey-green timber cladding and a 30 m² terrace.
RengiamaIn progressProjektiniai pasiūlymai parengti, rengiamasi statybos leidimui.Design proposals prepared; the permit application is being prepared.
Nauja statyba · Vilniaus r.New build · Vilnius district
Du vieno aukšto butai po dvišlaičiais stogais, tarp jų – dengtos pastogės. Fasadai apdailinti tamsiomis vertikaliomis dailylentėmis, stoguose – saulės elektrinės. Bendroje zonoje lubos atviros iki kraigo, šviesą duoda stoglangiai.Two single-storey flats under pitched roofs, linked by covered porches. The facades are clad in dark vertical boards and the roofs carry solar panels. In the living area the ceiling opens up to the ridge, lit by roof windows.
PastatytasBuiltProjekto autorius – Ugnius Voveris.Design author – Ugnius Voveris.
Nauja statyba · VilniusNew build · Vilnius
Vieno aukšto namas: dienos, nakties ir ūkinė zonos viename lygyje, 52 m² terasa ir stoginė automobiliams. Rusvas klinkeris derinamas su antracito spalvos čerpėmis ir langų rėmais.A single-storey house with day, night and utility zones on one level, a 52 m² terrace and a carport. Rust-toned clinker brick is paired with anthracite roof tiles and window frames.
Leidimas gautasPermit obtainedStatybos leidimas gautas 2026 m. rugpjūtį. Techninis darbo projektas išleistas statybai 2026 m. rugsėjį.Building permit obtained in August 2026. Technical working design issued for construction in September 2026.
Nauja statyba · Vilniaus r.New build · Vilnius district
Kompaktiškas pailgas vieno aukšto tūris su įėjimo niša ir 39 m² terasa. Šviesus struktūrinis tinkas ir tamsus čerpių stogas; šildymas šilumos siurbliu, vėdinimas su rekuperacija.A compact, elongated single-storey volume with a recessed entrance and a 39 m² terrace. Light textured render under a dark tiled roof; heat-pump heating and heat-recovery ventilation.
Leidimas gautasPermit obtainedStatybos leidimas gautas 2026 m. rugsėjį.Building permit obtained in September 2026.
Rekonstrukcija · VilniusReconstruction · Vilnius
Prie esamo vieno aukšto namo šiaurinėje pusėje pristatomas naujas tūris su dviem kambariais. Reljefas keičiamas tik prie priestato, natūralūs šlaitai ir želdynai išsaugomi, lietaus vanduo infiltruojamas sklype.A new volume with two rooms is added on the north side of the existing single-storey house. The terrain is adjusted only at the extension; natural slopes and planting are kept and rainwater is infiltrated on site.
DerinamaIn coordinationProjektiniai pasiūlymai parengti, statybos leidimas derinamas.Design proposals prepared; the building permit is being coordinated.
Nauja statyba · VilniusNew build · Vilnius
Kompaktiškas stačiakampio plano namas 586 m² sklype: svetainė su virtuve ir terasa, trys miegamieji. Keturšlaitis 21° stogas ir klinkerio apdaila; daugiau nei pusė sklypo lieka žalia.A compact rectangular house on a 586 m² plot: a living room with kitchen and terrace, and three bedrooms. A 21° hipped roof and clinker finish; more than half of the plot stays green.
RengiamaIn progressProjektiniai pasiūlymai parengti, rengiamasi statybos leidimui.Design proposals prepared; the permit application is being prepared.
Paskirties keitimas · KaunasChange of use · Kaunas
1967 m. mūrinio daugiabučio pirmo aukšto patalpos, kadaise sujungtos iš dviejų butų, vėl dalijamos į du. Dalijama pagal esamą laikančią sieną, be naujų angų; pagrindiniai kambariai gauna daugiau kaip 5 val. saulės, kai norma – 2 val.Ground-floor premises in a 1967 brick apartment block, once merged from two flats, are divided into two again. The split follows the existing load-bearing wall with no new openings; the main rooms get more than 5 hours of sun against a 2-hour norm.
KoncepcijaConceptGalimybių studija ir koncepcija parengtos 2026 m. spalį.Feasibility study and concept delivered in October 2026.
Industrinis dizainas · Spalvų parinkimo įrenginysIndustrial design · Colour selection unit
Veikiantis įrenginys „Flügger“ salone, padedantis klientams išsirinkti sienų dažus esant skirtingam apšvietimui. Spalvų pavyzdžiai įstatomi už ovalių angų, o šilta ir šalta šviesa parodo, kaip tas pats atspalvis atrodys skirtingomis sąlygomis. Po pirmojo įrenginio sėkmės nuspręsta sukurti kompaktiškesnę versiją – „Flügger mini“ – parduotuvėms visoje ES.A working unit in a Flügger store that helps customers choose wall paint under different lighting. Colour samples sit behind oval openings, and warm and cool light show how the same shade will look in different conditions. After the success of the first unit, a more compact version – Flügger mini – was developed for stores across the EU.
NaudojamasIn usePirmasis įrenginys pagamintas ir naudojamas salone.The first unit is built and in use in the store.
Taip pat rengiama: vienbutis namas Vilniaus r., apie 110 m², A++ energinė klasė. Etapas – projektiniai pasiūlymai.Also in preparation: a single-family house in Vilnius district, about 110 m², energy class A++. Stage: design proposals.
Pastatyti projektai, kuriuose Ugnius Voveris dirbo kaip autorius ar bendraautorius kituose architektūros biuruose, dar prieš įkurdamas KM Architektūrą. Prie kiekvieno nurodytas jo vaidmuo.Built projects Ugnius Voveris worked on as author or co-author at other architecture practices, before founding KM Architektūra. His role is shown on each.
Prekyba ir sportas · VilniusRetail and sport · Vilnius
Dviejų etapų kompleksas: pirmu etapu – prekybos pastatas, antru – sporto pastatas. Tamsius fasadus skaido vertikalios lamelės ir medžio spalvos tūriai.A two-phase complex: a retail building first, then a sports building. The dark facades are broken up by vertical fins and timber-toned volumes.
PastatytasBuiltUgnius Voveris – bendraautorius.Ugnius Voveris – co-author.
Prekyba · Vilniaus r.Retail · Vilnius district
Visos pastato konstrukcijos – medinės: prekybos salę dengia klijuotos medienos sijų ir kolonų karkasas. Įėjimo fasadas – ištisinis stiklas po medine pastoge, kiti fasadai – tamsios vertikalios dailylentės.The whole structure is timber: the sales hall is spanned by a glulam beam-and-column frame. The entrance facade is full-height glazing under a timber canopy; the other facades are dark vertical cladding.
PastatytasBuiltUgnius Voveris – bendraautorius.Ugnius Voveris – co-author.
Prekyba · Vilniaus r.Retail · Vilnius district
Vieno aukšto prekybos centras: maisto prekių parduotuvė, vaistinė, klinika, darželis ir nuomojamos patalpos po vienu stogu. Apie 110 m ilgio fasadą ritmuoja pjūklo profilio medžio apdailos tūriai virš nuomininkų įėjimų, tarp jų – pilkos fasado plokštės ir ištisinės vitrinos.A single-storey retail centre: a supermarket, pharmacy, clinic, kindergarten and rental units under one roof. The roughly 110 m frontage is set to a rhythm of sawtooth timber-clad volumes above the tenant entrances, with grey facade panels and continuous shopfronts between them.
PastatytasBuiltUgnius Voveris – projekto autorius.Ugnius Voveris – design author.
KM Architektūra – architektūros studija Vilniuje, kuriai vadovauja atestuotas architektas Ugnius Voveris. Mūsų komanda lydi projektą nuo pirmo pokalbio iki statybos leidimo, o prireikus – ir statybų metu: projektuojame, rengiame dokumentus, atstovaujame užsakovui institucijose ir prižiūrime projekto vykdymą.KM Architektūra is an architecture studio in Vilnius led by certified architect Ugnius Voveris. Our team takes a project from the first conversation to the building permit and, if needed, through construction: we design, prepare the documents, represent the client before the authorities and supervise the design’s execution on site.
Dirbame su įvairaus tipo projektais: gyvenamaisiais namais, rekonstrukcijomis, paskirties keitimu ir komerciniais pastatais, taip pat kuriame industrinio dizaino objektus ir netradicinius erdvinius sprendimus. Esamus pastatus matuojame 3D skenavimu.We work on many types of projects: houses, reconstructions, changes of use and commercial buildings, as well as industrial design pieces and unconventional spatial solutions. We survey existing buildings with 3D scanning.
Prieš įkurdamas studiją, Ugnius kaip autorius ir bendraautorius dirbo prie gyvenamųjų namų bei ypatingųjų prekybos ir sporto pastatų, kurie jau pastatyti.Before founding the studio, Ugnius worked as author and co-author on houses and on large retail and sports buildings, all of them now built.